Laman

Jumat, 20 Mei 2011

Percakapan Bahasa Korea 13

PELAJARAN 13:  Di Stasiun Kereta Listrik Bawah Tanah (2)

Bill                  :           Sillyehamnida. I jihacheori koeksseukkaji ganayo?
                                   Permisi. Apakah kereta listrik bawah tanah ini pergi ke COEX? 
 
Pejalan         :           Anio. I jihacheoreun ilhoseonieyo. Da-eum sindorim yeogeseo jihacheol ihoseoneul garataseyo.
                            Tidak. Kereta listrik bawah tanah ini, Nomor 1. Anda harus naik lagi jalur Nomor 2, setelah turun di Stasiun Sindorim berikut ini.

Bill                  :           Eoneu yeogeseo neryeoya doejyo?
                                   Di stasiun mana saya harus turun?

Pejalan             :          Samseong yeogeseo neriseyo.
                                   Turun di Stasiun Samseong.

Bill                  :           Yukssam bilding-un eotteoke gajyo?
                                   Bagaimana cara menuju Gedung 63?

Pejalan             :           Daebang yeogeseo neriseyo.
                                   Turun di Stasiun Daebang.

Bill                  :           Daebang yeogeseo georeo gal ssu innayo?
                                   Apakah saya dapat berjalan kaki dari Stasiun Daebang?

Pejalan             :          Ne, hajiman kkwae moereoyo. Beosseuna taekssireul tasineunge jo-eul kkeoyeyo.
                                    Bisa. Tetapi agak jauh. Lebih baik naik bus atau taksi.

Bill                  :           Myeot ppeon beosseureul taya doeyo?
                                   Bus nomor berapa?

Pejalan             :          Pal-i-sam-beon beosseureul taseyo.
                                   Naik nomor 823

Kosakata:
a.       Bilding: gedung
b.      Garatada: naik lagi
c.       Georeogada: jalan kaki
d.      Geotta: berjalan
e.       Hajiman: tetapi
f.       Kkwae: sangat
g.      Koeksseu: COEX (Gedung Eksibisi Korea)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar